en by a prominent Indonesian poet that I cut off from a news paper some years ago... ... I thought that I had lost it, but it holed up in my wallet. I decide to write it down into my blog...to share this beautiful work.aku ingin mencintaimu dengan sederhana:
dengan kata yang tak sempat diucapkan
kayu kepada api yang menjadikannya abu
aku ingin mencintaimu dengan sederhana:
dengan isyarat yang tak sempat disampaikan
awan kepada hujan yang menjadikannya tiada
I want to love you simply
in words unspoken
tinder to the flame which transforms it to ash
I want to love you simply
in signs not expressedas
clouds to the rain which makes them evanesce
-sapardi djoko damono (1989)-
Tidak ada komentar:
Posting Komentar